….die Zeit.. sie ist ein Kind des Denkens

…..wie het oude waarderen kan….

.…..wer das Alte weiß zu schätzen…

…diepe hemel grijs en zwaar…

…tiefer Himmel grau und schwer…

…. jaar na jaar komt er een jaar…

….Jahr für Jahr kommt einer zu…

my thoughts into matter grotesquely explode

EPILOOG

…. onze huid is een omhulsel…

….unsere Haut ist eine Hülle…die uns vor dem Außen schützt. .

….freudig lebt und unbeschwert das Tier in seinem Sein..

…..HIJ stroomt door het hele al

……ER durchströmt das ganze All

zoveel werelden in mij

door verbeelding gekroond

Wildebeest

Epiloog

what not said

passel

dank galaipke rap pelt

het komt zo laat, de liefde

Unrequited

al heel lang wou ik hem bezoeken…

..schon lange wollt ich ihn besuchen..

….als een warme deken….

….einer warmen Decke gleich….

……hoor je dat zachte gefluister

……hört ihr dieses leise Flüstern

…. levende wezens waren

…. Lebewesen wandeln…

in zachte wortels verzamelt het zich ..al het jonge sap…

….in zarten Wurzeln sammelt sich ..bereits der junge Saft…

…..scherpe wind verwart de bloesems….

…..der scharfe Wind verwirrt die Blüten…

..de goede maan schijnt door de bomen…

..der gute Mond scheint durch die Bäume…

…in grote zwermen

EPILOOG : de middenstem

In vain my hands reach upward high

in de maalstroom

zoveel schapen

zo wreed is de zee

Versterven

Versterven

Hoogstwaarschijnlijk is het nieuwe absoluut, denkt u niet?

Louis Nanet aan de lijn (ode aan de dode Louis Nanet)

Dark Robe

EPILOOG: gladde made

Text submission

your road to my hand begins

Consequenties van het consequent Zijn

wij waren dood, maar wij ademden nog

Comic Spectacle to a Vague Mirror

Sonnet 44

Ventiel

Red Right Hand

Vicarious

LAIS CXXVI – CXXXV

de noodzaak van herhaling, de herhaling als noodzaak

O gij, mijn schone eenzaamheid

hoe je in de deuropening stond

EPILOOG : kleed

Nomenklatuur van verlaten dingen

Nomenclatuur van vergeten dingen

youme herenow

Tijdens de vaart kunt u zoveel pannenkoeken eten

We noemen het trouwens geen filmen

Een geschikt huisdier kiezen

The soft amber glow of that film moment

nachtelijke rapsodie van ‘t missen

ik hoop zo dat je luistert…

LAIS CXV-CXXV

[cutting expenses]

Is het de liefde die je tijdsbesef verdraait

Walsje op de barenbreker

uit de ‘Allerheiligste parabel van Tante Sizzle en het Verzetshoofd’

Sulings

atomism’s later nears

Karton en schuurpapier